Bugün - 20 Haziran 2018 Çarşamba
Foto Galeri
Video Galeri
Firma Rehberi
Künye
Reklamlar
Üye İşlem
 Bize Ulaşın
www.musikidergisi.com Logo
-
İstanbul 28°C
Haber Detayları

Franz Liszt İstanbul'da - 1847 …

Said Naum-Duhani'nin kaleme aldığı ve Cemal Süreya'nın çevirdiği "Eski İnsanlar Eski Evler" Kırmızı Kedi etiketiyle Türkçeye yeniden çevrildi. Said Naum-Duhani, kitabında Saray'ın klasik müziğe düşkünlüğü ve ünlü piyanist ve kompozitörlerin İstanbul'daki aktif yaşantıları anlatılıyor. O ünlü piyanistlerden biri de Franz Liszt...

ANMA Haberi - 6 Nisan 2018 Cuma - 22:02
Said Naum-Duhani'nin kaleme aldığı ve Cemal Süreya'nın çevirdiği
Resmi küçültmek için üzerini tıklayın...

Franz Liszt'in 1847 yılında İstanbul'da verdiği konser ve Türkiye'de geçirdiği günler Said Naum-Duhani'nin kitabında şöyle yazılmış:

"Fransız Büyükelçiliği’ne çıkan yokuşa paralel olan Polonya Sokağı (bugünkü Nuruziya) British High School for Girls’in köşesinden başlar. High School, Franchini-Longeville’in evinin eski yerinde kurulmuştur. Bu binanın, bugün Kalivrusi Mağa- zası’nın bulunduğu yer katında Osmanlı Bankası’nın şubesi açılmıştı.

High School’un biraz daha alt tarafında Raguze Şehri Temsilciliği’nin merkez binası ve eklentileri yükseliyordu. Bu diplomatik ajansın kapatılmasından sonra binanın bir bölümü Profesör Capello yönetimindeki bir dans okuluna dönüştürülmüştür.

Profesör Capello’nun çabalarını daha sonra M. Psalty sürdürmüş, onun yerini de M. Panosyan almıştır. (Bir gençlik anısı: M. Psalty, valsi Şen Dul Operası mezürlerine göre yapar, Maestro Selvelli de piyanoda buna göre bir uyarlama tuttururdu.)

Söz konusu bina bugün yıkılmış bulunuyor. Raguze Temsilciliği’nin orada yaşamış olduğunu belirten mermer levha ise bir yerde titizce muhafaza edilmekte.

Ünlü piyano yapımcısı M. Alexandre Commendinger, Nuruziya Sokak No. 19’da otururdu.

Franz Liszt (Macaristan 1811-1886 Almanya) İstanbul’a geldiğinde Commendinger ailesinin konuğu olarak bu evde kalmıştır. Büyük kompozitör 1847 yılında kentimizde, Sultan’ın sarayında kendini dinletmek şerefini elde etmişti. Ayrıca 18 Haziran 1847’de Büyükdere’de, Franchini Köşkü’nde (Büyükdere koyunda çayıra yakın olan bu bina daha sonra Hubch Evi olmuştur) parlak bir konser vermiştir.

Franz Liszt'in kaldığı odada (eski Polonya Sokağı) bugün evin şimdiki sahibi, anne tarafından bir Commendinger olan M. D. Démarchi oturuyor.

Commendinger’lerin çatısı altına az kalsın “La Dame aux Camélias” da giriyordu çünkü Marie Duplesis adıyla da tanınan Alphonsine Plessis (15 Ocak 1842-3 Şubat 1847) Liszt’in hayalini öylesine altüst etmişti ki büyük müzisyen bir süre Paris’i terk etmek ve kaçmak istiyordu."

 

Haberin Diğer Fotoğrafları
Facebook'ta Paylaş
 
Anahtar Kelimeler:Said, NaumDuhaninin, kaleme, aldığı, Cemal, Süreyanın, çevirdiği, “Eski, İnsanla,
Kaynak / Editör
 
Yorumlar
*** Yorum Yaz
Bu habere hiç yorum yapılmamış, ilk yorumu siz yapın.

Diğer ANMA Haberleri
İTÜ Türk Musikisi Devlet Konservatuarı 43. Yılını kutluyor…
Necdet Yaşar da uçmağa vardı… Fırat Kızıltuğ
Necdet Levent aramızdan ayrıldı...

Necdet Levent aramızdan ayrıldı...
Hisarlı Ahmet Kültür Sanat Evi Kütahya’da açılıyor…
Dr. Erdoğan Okyay Üzerine… Salih Aydoğan
Besteci Merhum Erdoğan Yıldızel ve bir anekdot…
Tanburi Necdet Yaşar aramızdan ayrıldı…
Diğer Başlıklar

Milli Eğitim Bakanlığı'nda Halk Müziği Lisesi…
Münir Nurettin Beken'e Film Müziği Ödülü...
Trabzon Üniversitesi III. Uluslararası Müzik ve Dans Araştırmaları Sempozyumu’ndan duyuru…
3. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Korolar Festivali...
Frankfurt Musicmesse'de Hohner ve Stephan Wieland ile röportaj…
Türkiye'de sinemanın ilk müzikolog rolü...
“Milli Eğitim Kültür ve Spor Bakanlığı“ mı geliyor?..
TSE'den Mehter Takımı Standartı yayınlandı...
YÖK tarafından 1980'lerde konservatuar hocalarına verilen titrler dosyası açıldı...
Müziğin bilimi biraz fazla mı abartıldı?..
Günün Sözü
"Dünya hükümeti kurulmazsa, insanlık bitecek..."
(Stephen Hawking)

Yazarlar 
Röportajlar
Frankfurt Musicmesse'de Hohner ve Stephan Wieland ile röportaj…
Frankfurt Müzik Fuarı'nda fabrikası Almanya Trossingen'de bulunan Hohner akordion ve ağız mızıkası  firmasının satış müdürü Stephan Wie...
»
»
»
Tarihte Bugün
Arşiv Arama
Facebook
Anasayfa
Site Haritası
Sitenize Ekleyin
RSS Kaynağı
Hakkımızda
Reklamlar
Künyemiz
Facebook
Twitter
Bize Ulaşın
Copyright ©2013 - Tüm hakları saklı tutulmaktadır.
Bu sitede yayınlanan tüm resim, materyal ve içeriğin telif hakları tarafımızca saklı olup izinsiz alınıp kullanılamaz.
0,22ms